Dalia y Sunny: El Milagro de Esperar (Spanish) (Coming Soon)

Some things only bloom when you wait for them.

Dalia y Sunny: El Milagro de Esperar is the Spanish-language edition of the second book in the Dalia & Friends series — a tender, unhurried story about patience, care, and the quiet magic of watching something grow.

When Dalia's ball rolls into the garden, she discovers Sunny — a tall, green plant with a big bud on top and no flowers yet. Sunny asks Dalia to do something children find truly hard: wait. Together they water, they tend, and they sit in the stillness. And when morning comes and the flower finally blooms, Dalia learns what Sunny has always known — that waiting itself is the miracle.

With gentle, rhythmic language and rich sensory detail, this Spanish-language edition brings the same calm and wonder to Spanish-speaking families — inviting little ones to slow down, be present, and discover the beauty of patience, one small moment at a time.

What Your Child Will Learn

•     Patience — that good things take time and are worth waiting for

•     Responsibility — the joy of caring for something and watching it grow

•     Mindfulness — being present and finding peace in quiet moments

•     Emotional regulation — learning to sit with anticipation without rushing

•     Connection — the warmth of friendship and doing something meaningful together

Why Parents and Educators Love It

•     Rhythmic, read-aloud language that soothes and engages young children

•     Rich sensory details that ground children in the present moment

•     A gentle, faith-informed message: growth happens in its own time, when cared for

•     Beautiful illustrations that bring Dalia and Sunny's garden world to life

•     Perfect for bilingual households, Spanish-language classrooms, and early learners

Perfect For

•     Ages 0 to 7

•     Spanish-speaking families and bilingual households

•     Children who struggle with waiting or big feelings around anticipation

•     Families and classrooms exploring emotional wellness and mindfulness in Spanish

•     A perfect follow-up read to Dalia y Tuli: RespirarBurbujas

•     Gifting for baby showers, birthdays, and back to school

Also Available

•     Dalia y Tuli: RespirarBurbujas — the first book in the Dalia & Friends series in Spanish

•     Dalia & Tuli: Bubble Breaths — English edition of Book 1

•     Dalia & Friends Bubble Breathing Activity Pack — English and Spanish editions

•     Book + Activity Pack Bundle — get the book and activity pack together and save

Give your child the gift of calm, patience, and wonder — enespañol.